LUXE de DRESS co. international/NEWS

NEWS

2020.03.03: Sales of reprinted products; 本网站以前推出了星星系列、翼翅膀戒指和MEMORIAL COLLECTION等产品,陆续收到了热烈好评,
同时引起了粉丝们对再推出的期待,我们对此表示衷心的感谢!

为了满足大家的期待,我们决定以3/15为期限再推出一些产品!
请不要错过这次机会!

订购时间从3月3日(二)日本时间18点开始到3月15日(星期天)为止.

Order period : Mar. 3, 2020 - Mar. 15, 2020 (JST)
Product shipping will be in Late-May 2020.
2019.12.06: 2019 ANIMAL CROWN COLLECTION orders started !; Order period : Dec. 6, 2019 - Dec. 16, 2019 (JST)
Product shipping will be in Mid-March 2020.

2019 ANIMAL CROWN COLLECTION开始接受网上预定!
我们以在展览会备受好评的可爱动物们为灵感,推出了项链、钥匙扣、金钱豹手镯和戒指等内容丰富的新款。
此外,还增加了只通过网络销售的“黑色”特别款! 请尽情享受释放妖艳光芒的漆黑火花吧。
在网上购买产品的顾客还将随机获赠照片一张,这也是展览会上备受好评的赠品。 
我们希望将展览会上的氛围,与遗憾未能前往现场的各位一同分享!
2019年12月6日(星期五)17:00～12月16日(星期一)23:59
*日本时间
2019.10.17: 【LUXE de DRESS co.】新款展示&写真展会!; 会场将推出最新作品并接受预订,另外在同步举办的写真展上还将展出为该新作相关收藏品而拍摄的最新写真。

这次展出的时尚精品是由マオ花费大量时间、精心制作而成的力作。
先人一步来到会场欣赏マオ倾情奉献的作品细节吧。
另外,部分展示品可试穿,通过试穿看看大小是否合适,感受上身的效果等。
在这次展览会上可以随处捕捉到マオ的身影,一睹在去年备受好评的写真展会上及SID内未欣赏到マオ的风采,尽情享受展示会的欢乐气氛吧。

LUXE de DRESS co. exhibition 2019
时间:2019年11月30日(六)〜12月1日(日)
地点:POP_UP OMOTESANDO
东京都涉谷区神宫前5-6-5 Path Omotesando,B2栋 2楼
票价:免费

随时更新,请关注
2019.08.23: 【HIMO BRACELET】Apology for shipping delay; Scheduled to ship in early September.

【HIMO BRACELET】延迟发货的道歉信

感谢您对LUXE de DRESS co. Official Store的信任和喜爱。

本来预计8月中旬发货的【HIMO BRACELET】,

由于制造商发生了生产延误,
让您等待这么久,我们对此表示真诚的歉意。

我们目前预计9月上旬发货,
希望您能原谅我们,并且请您耐心等待几日。
2019.07.01: 【LUXE de DRESS co.】2019 HIMO BRACELET orders started !; Order period : Jul. 1, 2019 - Jul. 7, 2019 (JST)
Product shipping will be in Mid August 2019.

新增了颜色!
因为上次预订有生产期限的原因,所以产品颜色和数量有限。
考虑到上次情况,マオ本次从样品中选择了新颜色「土耳其玉色」[BLACK & WHITE].

“心形”和“钻石形”分别与白色、红色、黑色、土耳其玉色、黑白五种颜色相调和。
多重搭配更具扑克感,请一定尝试下重叠组合!

构思是扑克
原本“TRUMP CARDS”中的“杰克J”和“2”等,象征着绝对不服输的“必胜之牌”。
融入这种扑克构思的HIMO BRACELET必会成为你的这个夏季的王牌。

※产品预定期限:2019年7月1日(周一)下午18:00～7月7日(周日)晚上23:59(日本時間 )
※产品预计2019年8月中旬发货。
2019.07.01: Orders for SILVER PICK NECKLACE & CROSS RING is scheduled to end.; 商品停止销售的通知
LDco.所售的SILVER PICK NECKLACE 和 CROSS RING,
将于2019年7月7日(周日)23.:59分(日本时间)之后停止销售。

The order for the Silver Pick Necklace & Cross Ring will be closed on July 7th.
2019.06.06: 【LUXE de DRESS co.】2019 HIMO BRACELET!; 去年春天发售的HIMO BRACELET,开售几分钟就全部售罄了。
以“爱心”和“钻石形”为新主题的HIMO BRACELET崭新登场!
限量销售,很快将销售一空!欲购从速,莫失良机!

产品销售期限:2019年6月22日(周六)下午12:00(日本时间)开始销售
https://www.official-store.jp/luxe-de-dress-intl/

===========

日本国内の方はコチラ(http://www.official-store.jp/luxe-de-dress-co/)をご利用ください。
2019.02.07: LUXE de DRESS co. 2019 “ETOILE ET LUNE” Coming Soon!; Give a postcard for each item!

Order period : Feb. 8, 2019 - Feb. 18, 2019 (JST)
Product shipping will be in Late March.

全新藏品中BIG SILHOUETTE PULLOVER,令人心潮涌动的奢华精美挂饰,
以及应时当令的智能手机壳等满满春意的MAO精品系列已悉数登场!
如同法文中意味着“星月”的藏品名称那般,每一样设计都搭配了各自的主题。
MAO玩心下所隐藏的音符亦十分有趣,此外还进行了整体性的搭配,但却自然而然地成为确定推出的藏品!

因采用期间限定的按定单销售形式,为此请您不要错过这个机会!

◎BIG SILHOUETTE PULLOVER
- BEIGE -(size S・size M)
- BLACK -(size S・size M)

◎KEY CHARM(精美挂饰)
- GOLD -
- PINK GOLD -
- SILVER -
- BLACK -

◎SMARTPHONE CASE(智能手机壳)
- BITTER BLACK -
- SWEET PINK -

此次我们会为您提供订购优惠,您每订购一种商品,就会赠送一张明信片。明信片共三种,每一款商品,附送各一张不同的明信片。

产品预定期限:2019年2月8日(周五)下午18:00～2月18日(周一)晚上23:59(日本時間 )

※这些产品预计3月下旬发货。

-----
MAO interview video
https://www.youtube.com/watch?v=KCA1oqP8qt0
-----
2018.08.17: LUXE de DRESS co. 2018 MEMORIAL COLLECTION orders started!; 展示会&写真展【LUXE de "NO" DRESS co.】上所展出的

LUXE de DRESS co. “2018 MEMORIAL COLLECTION”从今天开始接受网上预定!
请不要错过这次机会!

海外用户请使用以下网址 (支持信用卡与支付宝付款)
http://www.official-store.jp/luxe-de-dress-intl/

* 产品预定期限:2018年8月17日(周五)18:00～9月2日(周日)晚上23:59(日本时间 )
* 产品预计11月中旬发货。
2018.08.10: LUXE de DRESS co. 2018 MEMORIAL COLLECTION Coming Soon!; Order period : Aug. 17, 2018 - Sep. 2, 2018 (JST)
Product shipping will be in Mid-November.

以展示会上大获好评的项链、戒指为首,LYRIC (歌词)系列包括手镯、耳钉和耳环等产品将从2018年8月17日起开始预订接受订购!商品照片也已登载!

这次的精选品色彩丰富,刻在手镯上的歌词也有三种版本,请在这多姿多彩的变化中发现专属于您的独特组合吧!

另外,作为网上订购优惠,将向订购　MEMORIAL COLLECTION 1 件以上的客人赠送明信片 1 张!
很遗憾没能在写真展上展出的写真中,由マオ选出 1 张做成了明信片!
而且,应广大朋友要求,已经可以使用支付宝啦!购买最新选品和在售商品也都可以用支付宝。
产品预定期限:2018年8月17日(周五)下午18:00～9月2日(周日)晚上23:59(日本時間 )
※这些产品预计11月中旬发货。
2018.07.20: LUXE de DRESS co. 2018 MEMORIAL COLLECTION; LUXE de DRESS co. 2018 MEMORIAL COLLECTION 详情&歌詞公開!

TIARA RING (2RING SET) ￥33,500
戒指颜色:YELLOW GOLD / PINK GOLD / SILVER / BALCK
锆石颜色:CLEAR

“THE BELOVED IS YOU. NO EXAGGERATION”
SIDシド的单曲《ミルク(milk)》中的歌词“这并不夸张我最心爱的只有你”的英文“THE BELOVED IS YOU. NO EXAGGERATION”

CROWN NECKLACE
CROWN NECKLACE K10 GOLD & DIAMOND CHARM \57,000
项链:K10金
使用钻石和锆石(CLEAR)两种

CROWN NECKLACE \18,700
项链颜色:SILVER / BLACK
锆石颜色:CLEAR / RED / PINK / GREEN/ BLACK

LYRIC SERIES
LYRIC BANGLE \16,000
手镯颜色:YELLOW GOLD / PINK GOLD / SILVER / BALCK
锆石颜色:CLEAR

此次,在手镯上准备了三句歌词。
"FADE AWAY TOGETHER”
MAO from SID的单曲《月》中的“一緒に色褪せていこう(让我执子之手共同白头)”的
英译“FADE AWAY TOGETHER”

"LITTLE OUR LIGHT"
SID的单曲《光》中的“小さい僕らの光(我们的微光四溢)”的英译“LITTLE OUR LIGHT”

"MY FAVORITE PLACE"
SID的单曲《いちばん好きな場所(最喜欢的场所)》与歌名・歌词相同的英译
“MY FAVORITE PLACE”

LYRIC PIERCED & EARRING \9,700
耳夹颜色:YELLOW GOLD / PINK GOLD / SILVER / BALCK

"TO THE FUTURE”
耳环和耳夹上都刻有与SID的单曲《その未来へ(憧向未来)》歌名相同的英译“TO THE FUTURE”。

颜色说明
YELLOW GOLD…925银镀18K金
PINK GOLD…925银镀18K粉色金
SILVER…925银镀铑
BLACK…925银镀黑铑
2018.07.13: LUXE de DRESS co. 新款展示会&写真展 UPDATE; 将于本月底举办的LUXE de DRESS co.新款展示会+写真展「LUXE de "NO" DRESSco.」,
其展出照片的主视觉形象图公开了!敬请期待一个颠覆日常印象的マオ吧!

同时LUXE de DRESS co. 2018 MEMORIAL COLLECTION LINEUP公开!
TIARA RING
CROWN NECKLACE
LYRIC BANGLE・PIERCE・EARRINGS
2018.05.07: LUXE de DRESS co. 新款展示&写真展; 会场将推出最新作品< LUXE de DRESS co. 2018 MEMORIAL COLLECTION>并接受预订,

另外在同步举办的写真展上还将展出为该新作相关收藏品而拍摄的最新写真。

今年是マオ担任主唱的SID乐队成立15周年的转折性的一年。

这些最新收藏品凝结了对15年来始终如一支持我们的各位粉丝的感谢和对所有作品的挚爱。

マオ亲自设计制作了能让大家留下美好回忆的新作品。

主打奢华线条风格的LUXE de DRESS co.品牌区,也欢迎大家盛装莅临。

此次初次尝试改变展示、预订会的氛围,将同步举办写真展。

在这里大家可以悠闲赏玩MAO耗费时间精心设计制作的饰品,
尽情欣赏只有在这里才有机会看到的MAO的最新写真,
我们期望举办一次能让所有粉丝都愉快充实的展会。

暑假里的第一个目标就是这里了!

请大家莅临MAO倾力打造的LUXE de "NO" DRESS co.。

时间:
2018年7月28日(六)～7月29日(日)12:00-20:00
地点:
KATA[LIQUIDROOM 2F] 东京都涉谷区东3-16-6

随时更新,请关注
2018.04.13: Start ordering of HIMO BRACELET !; Order period: Friday, April 13, 2018 12: 00 〜 May 2 (Wed) 23: 59 (JST)
Product shipment is planned at the end of June.

HIMO BRACELET开始接受第二批次的预订!
为了满足大家的旺盛需求,我们决定开始接受第二批次的预订!

产品预定期限:2018年4月13日(周五)中午12点～5月2日(周三)晚上12点(日本時間 )
※这些产品预计6月下旬发货。

こちらは海外の方へ向けたサイトになります。
日本国内の方はコチラ(http://www.official-store.jp/luxe-de-dress-co/)をご利用ください。
2018.04.07: We accept orders for HIMO BRACELET again; 关于HIMO BRACELET 再次发售

Order period: Friday, April 13, 2018 12: 00 〜 May 2 (Wed) 23: 59 (JST)
Product shipment is planned at the end of June.

上次推出的HIMO BRACELET以先买先得的方式出售,由于受到大家的青睐,
在开始发售后几分钟之内就卖完,导致部分人无法购买。我们工作人员对此表示道歉。
鉴于本次情况,我们马上和マオ本人开始讨论,并决定将再次发售包括两种新款,共8种商品。
本次为了满足更多人的需求,采取订货生产方式。

本次新增了特别的一款「ALL BLACK」, マオ在上一次出售时经过多次考虑,最后没有把它列入系列产品中。
吊饰及繩子都统一为黑色,以十分酷的摇滚风格设计。
吊饰有「MOON」「STAR」两种款式可供选择。

产品预定期限:2018年4月13日(周五)中午12点～5月2日(周三)晚上12点(日本時間 )
※这些产品预计6月下旬发货。

こちらは海外の方へ向けたサイトになります。
日本国内の方はコチラ(http://www.official-store.jp/luxe-de-dress-co/)をご利用ください。
2018.03.17: LLUXE de DRESS co. 2018 SPRING & SUMMER COLLECTION; Mar. 24, 2018 Sat. 12:00 (JST) Start
Product shipment is planned at the end of March.
The order will end as soon as it is sold out.

销售期间 :从2018年3月24日(六)下午12:00(日本时间)起开始销售
※特别提醒※
・本商品按先后顺序出售,数量有限。
・在销售期间全部卖完后,销售即告结束。
・由于本次商品按订货先后顺序安排出货,所以您可以即刻下单,马上到货。
・如有别的客户取消订货,可能会在无事先通知的情况下,重新开始销售商品。
・按客户办好购买手续的先后顺序安排依次发货 (3月28日以后)。

銷售期間 :從2018年3月24日(六)下午12:00(日本時間)起開始銷售
※特別提醒※
・本商品按先後順序出售,數量有限。
・在銷售期間全部賣完後,銷售即告結束。
・由於本次商品按訂貨先後順序安排出貨,所以您可以即刻下單,馬上到貨。
・如有別的客戶取消訂貨,可能會在無事先通知的情況下,重新開始銷售商品。
・按客戶辦好購買手續的先後順序安排依次發貨 (3月28日以後)。
2017.11.17: BASIC COLLECTION second order will start; BASIC COLLECTION开始接受第二批次的预订!

为了满足大家的旺盛需求,我们决定开始接受第二批次的预订!

产品预订期限:2017年11月21日(周二)中午12点～12月3日(周日)

Order period : Nov. 21, 2017 - Dec. 3, 2017 (JST)

Product shipping will be in Late January - Early February.
2017.10.20: LUXE de DRESS co. BASIC COLLECTION; LUXE de DRESS co.　Make Up Pouch, Key Case, Mirror & Pass Holder!

Order period : Oct. 20, 2017 - Nov. 13, 2017 (JST)
Product shipping will be in Late December - Early January.

制作人親自設計的LUXE de DRESS co.BASIC COLLECTION
從今天開始接受預訂!

産品預訂期限:2017年10月20日(周五)〜11月13日(周一)晚上12點
*日本時間
2017.07.25: Resume the order of Key Series; n response to everyone's request, we will receive an order for Key Series again!

Order period : July 25, 2017 - Aug.8, 2017 (JST)
Product shipping will be in early October.

=====

Key Series 开始接受第二批次的预订!

炫麗的鑰匙(Key)设计系列包括項鍊、戒指、耳釘和耳環等产品。

为了满足大家的旺盛需求,我们决定开始接受第二批次的预订!

为了满足大家的旺盛需求,去年推出的星星系列、翼翅膀戒指和摇滚风格手链等产品也开始接受第二批次的预订了!请不要错过这个机会!

产品预订期限:2017年7月25日(周二)下午5点〜8月8日(周二)晚上12点
※这些产品预计10月上旬发货。

=====

Key Series 開始接受第二批次的預訂!

炫麗的鑰匙(Key)設計系列包括項鍊、戒指、耳釘和耳環等産品。

爲了滿足大家的旺盛需求,我們決定開始接受第二批次的預訂!

爲了滿足大家的旺盛需求,去年推出的星星系列、翼翅膀戒指和搖滾風格手鏈等産品也開始接受第二批次的預訂了!請不要錯過這個機會!

産品預訂期限:2017年7月25日(周二)下午5點〜8月8日(周二)晚上12點
※這些産品預計10月上旬發貨。
2017.05.02: LUXE de DRESS co. 2017 New product Key Series; We will started taking orders for the Key Series.

Order period : May 2, 2017 - May 16, 2017 (JST)
Product delivery is scheduled for Late June.

讓大家久等了!
Mao推出的新商品Key Series將從今天起開始預訂!

新品包括成熟又可愛的項鏈、戒指、耳釘和耳環。
設計以鑰匙(Key)爲主題,以炫麗的華彩使胸前和耳根處倍顯嬌嫩。

訂購時間爲5月2日(二)至5月16日(二)商品從6月下旬開始統一發送。
2017.02.14: Happy Valentines Day Limited time offer; Happy Valentines Day Limited time offer

Order period : February 14, 2017 - February 28, 2017 (JST)

Star series, Feather Ring, Studs Bracelet, etc.

Product delivery is scheduled for Late April.

※Smartphone Case ssells only inventory quantity.

本网站去年推出了星星系列、翼翅膀戒指和摇滚风格手链等产品,陆续收到了热烈好评,
同时引起了粉丝们对再推出的期待,我们对此表示衷心的感谢!
为了满足大家的期待,我们决定以情人节为限再推出一些产品!
虽然本次以实际库存为准,也再推出智能手机保护套。

订购时间为2月14日(二)至2月28日(二)商品从4月下旬开始统一发送。

※智能手机保护套数量有限,敬请谅解。
※请注意订购商品全齐了,再统一发送。

==

本網站去年推出了星星系列、翼翅膀戒指和搖滾風格手鏈等産品,陸續收到了熱烈好評,
同時引起了粉絲們對再推出的期待,我們對此表示衷心的感謝!
爲了滿足大家的期待,我們決定以情人節爲限再推出一些産品!
雖然本次以實際庫存爲准,也再推出智能手機保護套。

訂購時間爲2月14日(二)至2月28日(二)商品從4月下旬開始統一發送。

※智能手機保護套數量有限,敬請諒解。
※請注意訂購商品全齊了,再統一發送。
2016.08.22: LUXE de DRESS co.2016 New product; LUXE de DRESS co. 2016预订即将开始!

让大家久等了!
Mao推出的新商品将从2016年8月25日起开始预订!
翼翅膀戒指,上部有一颗星星,下部有水钻,独特的外观设计可享受两种风格(共四种颜色)
魅力星星形状银制项链、耳钉、耳环(共四种颜色)
镶有钻石的星星吊坠10K项链、耳钉
除此以外,还有手柄大,很好用的马克杯,金色LOGO印在杯子上(共两种颜色),
本次给您推出豪华的商品系列!
预订时间:从2016年8月25日到9月8日
※交货时间为10月下旬
收到粉丝们热烈反馈的「Perfume N°2」香水也将同时销售
※香水仅限于日本国内销售,敬请谅解

LUXE de DRESS co. 2016預訂即將開始!

讓大家久等了!
Mao推出的新商品將從2016年8月25日起開始預訂!
翼翅膀戒指,上部有一顆星星,下部有水鑽,獨特的外觀設計可享受兩種風格(共四種顏色)
魅力星星形狀銀制項鍊、耳釘、耳環(共四種顏色)
鑲有鑽石的星星吊墜10K項鍊、耳釘
除此以外,還有手柄大,很好用的馬克杯,金色LOGO印在杯子上(共兩種顏色),
本次給您推出豪華的商品系列!
預訂時間:從2016年8月25日到9月8日
※交貨時間為10月下旬
收到粉絲們熱烈反饋的「Perfume N°2」香水也將同時銷售
※香水僅限於日本國內銷售,敬請諒解
2016.06.25: LUXE de DRESS co.2016 New product launches exhibition; LUXE de DRESS co.2016新款展示&预购会

Mao亲自参与的品牌‘LUXE de DRESS co.’新款展示&预购会即将召开!
镶嵌人工钻石星形项链、耳钉等新款,为您展示多款适合夏日佩戴的清爽饰品
同时,也将销售已结束的‘Perfume N°2’,敬请期待!
(本商品数量有限,如果买完请谅解)
我们正在准备为预购客户提供优惠!别错过这个机会!

时间:2016年7月9日(六)11:00-19:00
2016年7月10日(日)11:00-18:00
※请注意时间有时可能会变更。
地点: GALLERY　ZAVA
东京都涩谷区东3-16-9 中村大厦1楼
http://zava.tokyo/

交货时间
预计9月上旬左右

客户可选现金或信用卡支付(VISA,MASTER,JCB,AMEX)
(信用卡只能选一次支付)

期待大家的来临!

---------------------
LUXE de DRESS co.2016新款展示&預購會

Mao親自參與的品牌‘LUXE de DRESS co.’新款展示&預購會即將召開!
鑲嵌人工鑽石星形項鍊、耳釘等新款,為您展示多款適合夏日佩戴的清爽飾品
同時,也將銷售已結束的‘Perfume N°2’,敬請期待!
(本商品數量有限,如果買完請諒解)
我們正在準備為預購客戶提供優惠!別錯過這個機會!

時間:2016年7月9日(六)11:00-19:00
2016年7月10日(日)11:00-18:00
※請注意時間有時可能會變更。
地點: GALLERY　ZAVA
東京都澀谷區東3-16-9 中村大廈1樓
http://zava.tokyo/

交貨時間
預計9月上旬左右

客戶可選現金或信用卡支付(VISA,MASTER,JCB,AMEX)
(信用卡只能選一次支付)

期待大家的來臨!
2016.04.11: We have resumed the order of SILVER PICK NECKLACE.; It will take 2 months to deliver.

广受粉丝们的好评,我们决定将SHILVER PICK NECKLACE(纯银吉他弹片项链)成为经典款!以后可随时订购!
*商品交货期为接受订单后预计两个月左右。
*您同时购买的商品,等货到齐再一起发送。

廣受粉絲們的好評,我們決定將SHILVER PICK NECKLACE(純銀吉他彈片項鏈)成爲經典款!以後可隨時訂購!
*商品交貨期爲接受訂單後預計兩個月左右。
*您同時購買的商品,等貨到齊再一起發送
2016.03.25: STUDS BRACELET (Black, White, Red, Camel); We started taking orders for the STUDS BRACELET.
Red and Camel have been added in addition to the basic black and white.
Also orders for SILVER PICK NECKLACE was also started.

Order-receiving period: from 2016-3-25 to 2016-4-10 (JST)
It will deliver in early June.

本次重新推出广受粉丝们青睐的摇滚风格手链!
为了满足大家的需求,纯银吉他弹片项链以期间限定开始接受订单。
除了黑色、白色以外,手链新增了红色和驼色两种颜色。
人造钻石镶嵌手链,其设计呈现华丽别致气质。
因可调整长度,非常合身。

接受订单时间: 2016年3月25日(五)～4月10日(日)
预计交货时间为5月下旬以后。
*您同时购买的商品,等货到齐再一起发送。

本次重新推出廣受粉絲們青睐的搖滾風格手鏈!
爲了滿足大家的需求,純銀吉他彈片項鏈以期間限定開始接受訂單。
除了黑色、白色以外,手鏈新增了紅色和駝色兩種顔色。
人造鑽石鑲嵌手鏈,其設計呈現華麗別致氣質。
因可調整長度,非常合身。

接受訂單時間: 2016年3月25日(五)～4月10日(日)
預計交貨時間爲5月下旬以後。
*您同時購買的商品,等貨到齊再一起發送。
2015.12.25: Launches New Fragrance and Smartphone Case; Mao produced Fragrance 2nd edition. Woody fragrance, and sweetness of vanilla.
Smartphone case, there are two colors of black and off-white.

If you buy 『Perfume N°2』 and 『Smartphone Case』 (BLACK or OFF-WHITE) at the same time, you can get a Original Eco Bag.
Original Eco Bag size: 360×370×110mm

Order period : December 25, 2015 - January 11, 2016 (JST)
Product delivery is scheduled later in mid-February.

MAO亲自参与产品设计过程的『LUXE de DRESS co. Perfume N°2』和『LUXE de DRESS co. Smartphone Case』,终于正式上市!

『LUXE de DRESS co. Perfume N°2』是MAO亲自参与产品设计过程的第二款原创香水。
基调为木质香,融合了柔和的香草等甘甜的香味。

『LUXE de DRESS co. Smartphone Case』
为您准备了与这个季节最搭配的米白色和黑色两种选择
内附3个信用卡插孔的原创智能手机保护套

同时购买『LUXE de DRESS co. Perfume N°2』+『LUXE de DRESS co. Smartphone Case』各一件,
可享有赠送一件Original Eco Bag的优惠。(如果您同时购买各2件,会赠送2件Original Eco Bag。)

接受订单时间: 2015年12月25日(五)～1月11日(一)
*预计交货时间为2月中旬
*您同时购买的商品,等货到齐再一起发送。

MAO親自參與産品設計過程的『LUXE de DRESS co. Perfume N°2』和『LUXE de DRESS co. Smartphone Case』,終于正式上市!

『LUXE de DRESS co. Perfume N°2』是MAO親自參與産品設計過程的第二款原創香水。
基調爲木質香,融合了柔和的香草等甘甜的香味。

『LUXE de DRESS co. Smartphone Case』
為您準備了與這個季節最搭配的白色和黑色兩種選擇。
內附3個信用卡插孔的原創智能手機保護套。

同時購買『LUXE de DRESS co. Perfume N°2』+『LUXE de DRESS co. Smartphone Case』各一件,
可享有贈送一件Original Eco Bag的優惠。(如果您同時購買各2件,會贈送2件Original Eco Bag。)

接受訂單時間: 2015年12月25日(五)～1月11日(一)
*預計交貨時間為2月中旬
*您同時購買的商品,等貨到齊再一起發送。
2015.10.06: SILVER PICK NECKLACE; Necklace of Mao produced in the shape of a guitar pick.
Full of rock taste design also wear Mao himself.
The head has a brand character and the two stars , also further shining zirconia.

Order-receiving period: from 2015-10-6 to 2015-10-20 (JST)
It will deliver in early December.

Mao自主品牌新推出的纯银项链,这款将形状做成吉他弹片,在吊坠设计中嵌入闪光锆石,配有两颗星星设计,还镌刻着LUXE de DRESS co.的文字,别致精巧,质感十足。

接受订单时间: 2015年10月6日(三)～10月20日(二)
※预计交货时间为12月上旬
2015.10.06: LUXE de DRESS co. ONLINE STORE for overseas.; We are pleased to announce the launch of the LUXE de DRESS co. new website!
To commemorate the launch of the website,we will start to sell original products.
We hope you enjoy shopping with us.

We will continue to provide products and services that meet the various needs of our customers.

Thanks!

http://www.official-store.jp/luxe-de-dress-en/

之前我们陆续收到了许多国外客户对购买本商品的咨询。
我们为了满足国外客户的需求,LUXE de DRESS co.　将以网站更新为契机开始提供向国外客户发货服务。同时,我们为了纪念网站更新,还将准备销售以往国外客户买不到的商品。
我们今后也将竭力为客户打造一个更舒适的网上订购环境,希望继续大家对LUXE de DRESS co.的关注与
支持,谢谢!

之前我們陸續收到了許多國外客戶對購買本商品的諮詢。我們為了滿足國外客戶的需求,LUXE de DRESS co. 將以網站更新為契機開始提供向國外客戶發貨服務。同時,我們為了紀念網站更新,還將準備銷售以往國外客戶買不到的商品。
我們今後也將竭力為客戶打造一個更舒適的網上訂購環境,希望繼續大家對LUXE de DRESS co.的關注與支持,謝謝!